Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
obligation-or - translation to ρωσικά
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Or Zarua
obligation-or
облигация золотого займа
réserve
{f}
1) сдержанность, осторожность
plein de réserve — сдержанный
user de réserve avec qn — быть сдержанным с кем-либо
être [demeurer, se tenir] sur la réserve — проявлять сдержанность; держаться в стороне
obligation de réserve — обязанность официальных лиц проявлять сдержанность в их высказываниях
2) оговорка
faire réserve de qch — оставить за собой что-либо
ces réserves faites — с этими оговорками
faire des réserves — делать оговорки; выражать сомнения
faire ses réserves — делать оговорки; не высказываться определенно, категорически
avec réserve, sous certaines réserves — с некоторыми оговорками
sous réserve de... — при условии, с условием; не исключая
sans réserve {loc adv} — без исключения; без ограничений, безоговорочно; безусловно
acceptation sans réserve {loc adv} — безоговорочное принятие
capitulation sans réserve(s) {loc adv} — безоговорочная капитуляция
sous (toute) réserve {loc adv} — не ручаясь за достоверность, предварительно
sous (la) réserve que... {loc conj} — с той оговоркой, при условии, что...
à la réserve que... {loc conj} {уст.} — за исключением того, что...
à la réserve de... { loc conj }, { loc prép } — кроме, исключая, за исключением
3) {pl} {юр.} условия; ограничительные оговорки
4) резерв, запас
réserve d'or — золотой запас, золотой фонд
réserve de devises — валютный фонд
réserve d'effets — вещевые запасы
réserve légale — резервный капитал ( фирмы ), установленный законом
de réserve — запасный
en réserve {loc adv} — про запас; в запасе
avoir [garder, tenir] en réserve — держать, иметь в запасе
mettre en réserve — оставить про запас
5) {воен.} запас, резерв
officier de réserve — офицер запаса
première (deuxième) réserve — запас первой (второй) очереди
6) броня
prélever une réserve — выделить броню
7) {юр.} обязательная доля наследства
8) склад; хранилище; запасник ( в музее )
9) охотничий заповедник ( где охотится только хозяин )
10) заповедник, резерват; {лес.} резервный участок
réserves boisées — лесные заповедники
11) резервация
12) {иск.} незакрашенные места в картине
13) {ком.} резервированная цена, низшая отправная цена ( на аукционе )
1) сдержанность, осторожность
plein de réserve — сдержанный
user de réserve avec qn — быть сдержанным с кем-либо
être [demeurer, se tenir] sur la réserve — проявлять сдержанность; держаться в стороне
obligation de réserve — обязанность официальных лиц проявлять сдержанность в их высказываниях
2) оговорка
faire réserve de qch — оставить за собой что-либо
ces réserves faites — с этими оговорками
faire des réserves — делать оговорки; выражать сомнения
faire ses réserves — делать оговорки; не высказываться определенно, категорически
avec réserve, sous certaines réserves — с некоторыми оговорками
sous réserve de... — при условии, с условием; не исключая
sans réserve {loc adv} — без исключения; без ограничений, безоговорочно; безусловно
acceptation sans réserve {loc adv} — безоговорочное принятие
capitulation sans réserve(s) {loc adv} — безоговорочная капитуляция
sous (toute) réserve {loc adv} — не ручаясь за достоверность, предварительно
sous (la) réserve que... {loc conj} — с той оговоркой, при условии, что...
à la réserve que... {loc conj} {уст.} — за исключением того, что...
à la réserve de... { loc conj }, { loc prép } — кроме, исключая, за исключением
3) {pl} {юр.} условия; ограничительные оговорки
4) резерв, запас
réserve d'or — золотой запас, золотой фонд
réserve de devises — валютный фонд
réserve d'effets — вещевые запасы
réserve légale — резервный капитал ( фирмы ), установленный законом
de réserve — запасный
en réserve {loc adv} — про запас; в запасе
avoir [garder, tenir] en réserve — держать, иметь в запасе
mettre en réserve — оставить про запас
5) {воен.} запас, резерв
officier de réserve — офицер запаса
première (deuxième) réserve — запас первой (второй) очереди
6) броня
prélever une réserve — выделить броню
7) {юр.} обязательная доля наследства
8) склад; хранилище; запасник ( в музее )
9) охотничий заповедник ( где охотится только хозяин )
10) заповедник, резерват; {лес.} резервный участок
réserves boisées — лесные заповедники
11) резервация
12) {иск.} незакрашенные места в картине
13) {ком.} резервированная цена, низшая отправная цена ( на аукционе )
76. Le requérant présente une copie de sa requête datée du 8 octobre 2000, dont il saisit le tribunal de première instance de Taguilstroï. Le 12 octobre 2000, l'administration pénitentiaire envoya cette requête au tribunal sous le numéro 68-26/13g-247. Le requérant se plaignait que les médicaments prescrits contre la tuberculose suscitaient chez lui des nausées, des maux de tête et des vertiges et, étant donné qu'il était en même temps obligé de travailler, il avait renoncé à ce traitement. Suite à ce refus, par un ordre du 7 octobre 2000, l'administration de la prison avait décidé de le priver également du régime alimentaire diététique de type B5 et l'avait soumis à un régime alimentaire ordinaire de type 1. Or, le régime diététique de type B5 ayant été prescrit par les médecins de l'hôpital (paragraphe 65 ci-dessus), le requérant soutenait que la décision de l'administration était inhumaine. Il requit que le tribunal déclare illégal l'ordre du 7 octobre 2000 et qu'une compensation du dommage physique et moral lui soit versée. Cette requête ne fut jamais examinée.
76. Заявитель представил копию своей жалобы от 8 октября 2000 г., которую он подал в суд первой инстанции Тагилстроя. 12 октября 2000 г. администрация пенитенциарного учреждения переслала данную жалобу в суд под номером 68-26/13ж-247 (68-26/13g-247). Заявитель жаловался, что назначенные ему препараты против туберкулеза вызывали у него насморки, головные боли и головокружения, так как в это же время он обязан был работать, то он отказался от лечения данными препаратами. После этого отказа приказом от 7 октября 2000 г. администрация учреждения решила также лишить его диетического режима питания В5 и перевести на обычный режим питания N 1. Так как диетический режим питания В5 был назначен врачами больницы (п. 65 выше), заявитель утверждал, что решение администрации являлось бесчеловечным. Он потребовал, чтобы суд признал приказ от 7 октября 2000 г. незаконным, и ему была выплачена компенсация за физический и моральный ущерб. Данная жалоба никогда не была рассмотрена судом.
Ορισμός
ШУМЕРСКИЙ ЯЗЫК
язык шумеров. Известен по клинописным текстам с 29-28 вв. по 3-1 вв. до н. э. Генетические связи не установлены.
Βικιπαίδεια
Ор Заруа
Ор Заруа (ивр. אור זרוע) — название сочинений на еврейском языке:
- «Ор Заруа» (1260 год) — обширный ритуальный кодекс Исаака бен-Моисей из Вены;
- Ор Заруа (также Исаак Ор Заруа) — прозвище Исаака бен-Моисея.
- «Ор Заруа» («Рассеянный свет», 1288—1289) — об акте сотворения мира авторства Моше де Леон.
